| Des icebergs compromettent l’escale à Grise Fiord |  | Pour plusieurs marins à bord de la frégate canadienne de patrouille NCSM Montréal, il s’agissait de l’un de ces jours excitants qui allie aventure et voyage, comme le promettent les centres de recrutement. Le 20 août, le navire a pris une pause de l’opération NANOOK 2010 et de ses engagements en mer dans l’extrême arctique pour se rendre dans le hameau de Grise Fiord au Nunavut. |
| | La Force opérationnelle navale de l’Op Nanook se rend au Groenland |  | Le 12 août 2010, le Navire de Sa Majesté danoise (HDMS) Vaedderen, en compagnie du NCSM Montréal et de l’USS Porter, s’est rendu dans la collectivité de Groennedal (Kangilinnguit), au Groenland, dans le cadre de l’opération NANOOK, la démonstration annuelle, par les Forces canadiennes, de la souveraineté du Canada dans le Nord. |
| |
